🎵 musicsearch.jp

MLC 未マッチ録音データ

BONOBOS

MLC(The Mechanical Licensing Collective)が公開している未マッチ録音データに、アーティスト名「BONOBOS」として配信された録音物が 108件 含まれています。

この件数は、使用料の金額や、誰かが受け取れる金額を示すものではありません。MLCのデータは毎月更新されるため、すでに解決している場合や、別の表記で掲載されている場合もあります。

「BONOBOS」の関係者の方へ

ご本人、作詞者・作曲者、音楽出版社、レーベル・マネジメントの方は、私たちと直接つながることができます。アメリカ側での確認や手続きについて、サービス開始時のご案内や個別のご相談をお届けします。

※ お預かりしたメールアドレスは、サービス開始のお知らせ、お問い合わせへの回答、およびご同意いただいた場合に限り未分配使用料に関する最新情報のお知らせに使用します。配信はいつでも停止できます。詳しくはプライバシーについてをご覧ください。

別表記でも掲載されています

「BONOBOS」と同じ録音(ISRC)が、配信サービスごとに別の表記でも掲載されています。それぞれのページに一部の録音だけが載っているため、あわせてご確認ください(この表記を含めて未マッチ 126件)。

共通の録音があることから別表記と判断していますが、同じ名前の別の人物や、共演・参加作品による一致が含まれる場合があります。

未マッチ録音データに掲載されている録音物

曲名ISRC配信プラットフォーム
あ、JPN900600740Apple Music
リレーJPJ901115380Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music
スユンチ!JPJ901115400Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
よあけまえJPN900600800Apple Music
あたらしいひJPN900500860Apple Music
グッドナイトJPG101700017Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
グッドナイトJPV501600504Apple Music
うつくしいひとたちJPG101700012Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
うつくしいひとたちJPV501600507Apple Music
メトロポリタン・ララバイJPG101700019Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
メトロポリタン・ララバイJPV501600503Apple Music
23 WARDSJPG102300885Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify
23区JPG101700018Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
23区JPV501600508Apple Music
ANATA HA TAIYOJPG102300886Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
AQ COMET & TANKA WATERJPG102201211Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
AQ COMET & TANKA WATERJPG102300870Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
ARPEGGIOJPG101900020Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
CRUISIN’ CRISIN’JPG101700016Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
CRUISIN' CRUISIN'JPG102300880Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
CRUISIN’ CRUISIN’JPV501600500Apple Music、Spotify、YouTube Music、mixcloud
ESCAPE FROM RADIO TOWERJPG102201213Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
FANFAREJPJ901115470Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
GHOSTJPJ901321770Amazon Music、Apple Music、Deezer、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay、soundcloud
GHOSTIN'JPG102201214Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
GOLDJPG102300879Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
GOLDJPV500901378Amazon Music、Apple Music、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music
GOODMORNING MY UNICORNJPJ901321750Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay、iheartradio、melodyvr、soundcloud
GO SYMPHONY!JPV501101392Amazon Music、Apple Music、Spotify、YouTube Music
GO SYMPHONY! (SERPH REMIX)JPV501101395Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
GO SYMPHONY! (SYMPHONY AGAIN MIX BY DE DE MOUSE)JPV501101393Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
HARU NO MOEGARAJPG102300884Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
HARU NO MOEGARAJPJ901321810Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
HELLO INNOCENCEJPG101700014Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
HELLO INNOCENCEJPV501600505Apple Music
ICONJPV500901387Amazon Music、Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
IZURENO HANAYOMEJPJ901321830Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
LATE SUMMER DAWNJPG101700015Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
LATE SUMMER DAWNJPV501600506Apple Music
LEMONADEJPG102201217Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora
LEMONADEJPG102300873Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
MATSUEIJPJ901321880Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
MATSUEI NO BALLADEJPJ901321860Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay、iheartradio
NOT LOVEJPG102100718Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
NOT LOVEJPG102300869Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
NOUSAGI TO GINMUKU NO NAGISA NO THEMEJPJ901321870Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay、iheartradio
O'DEATHJPJ901115430Apple Music、Spotify、TIDAL
PAPER(イントロ)JPG101700009Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
PAPER(JAM)JPV501600501Apple Music
PARAIZOJPJ901321850Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
PRAY FORJPV501101396Amazon Music、Apple Music、Spotify、YouTube Music
SANGATSU NO PRISMJPG102300877Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
SANGATSU NO PRISMJPJ901321800Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
SENSE OF LOVEJPV500901386Amazon Music、Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
SHAGJPG101700010Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
SHAGJPV501600502Apple Music
STANDING THERE~いま、そこに行くよ~JPN900601730Apple Music
STANDING THERE~いま、そこに行くよ~JPN900702220Apple Music
STILLBIRTH REQUIEMJPG102201215Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
STILLBIRTH REQUIEMJPG102300878Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
SUPER ADIEUJPG102201216Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、YouTube Music
SWANSONGJPJ901321780Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay、iheartradio
THANK YOU FOR THE MUSICJPG101700118Amazon Music、Apple Music、Deezer、Spotify、YouTube Music、mixcloud
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900500130Apple Music
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900500810Apple Music
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900702100Apple Music
THANK YOU FOR THE MUSIC(NUI!)JPG102300882Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
THANK YOU, MY BUDDY!JPV500901379Amazon Music、Apple Music、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music
THE BEASTJPG102101567Amazon Music、Apple Music
THE BEASTJPG102300868Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、YouTube Music
ULTRAJPJ901115410Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
UTSUKUSHI HITOTACHIJPG102300883Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
UTSUKUSHI NAMAEJPJ901321840Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
VIRGO STEPSJPJ901321820Amazon Music、Apple Music、Deezer、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
WANDERLUSTJPJ901115450Amazon Music、Apple Music、Spotify、YouTube Music
YESJPG102200431Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
YESJPG102201212Apple Music、Deezer、Pandora、Spotify
YESJPG102300874Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
ZENYAJPJ901321790Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、TIDAL、YouTube Music、googleplay
今夜はGROOVE MEJPN900401530Apple Music
光のブルースJPN900600790Apple Music
もうじき冬が来るJPN900302420Apple Music
午前の光JPN900501550Apple Music
夏至にトカゲはJPV500901388Amazon Music、Apple Music、Spotify、YouTube Music
夕景スケープJPJ901115440Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music
夕景スケープJPV500903036Pandora、Spotify、YouTube Music
あまい夕暮れJPN900600750Apple Music
天体のワルツJPV500901385Amazon Music、Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
あなたは太陽JPJ901115460Amazon Music、Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
愛してるぜJPN900500140Apple Music
オリハルコン日和JPV500901381Amazon Music、Apple Music、Pandora、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music
この星につっぷしながらJPN900600770Apple Music
星の住処JPJ901115390Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、TIDAL、YouTube Music
星の住処 (OORUTAICHI REMIX)JPV501101394Amazon Music、Apple Music、Spotify、YouTube Music
春の嵐JPN900500780Apple Music
月よ来いJPV500901383Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube Music
東京気象組曲JPG101700013Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
東京気象組曲JPV501600498Apple Music
果報者JPV500901382Amazon Music、Apple Music、Qobuz、Spotify、TIDAL、YouTube Music
永遠式JPG101700155Spotify
永遠式JPG102300872Spotify
葡萄の森JPG101700011Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、YouTube Music、googleplay
葡萄の森JPV501600499Apple Music
虹JPJ901115420Apple Music、Spotify、YouTube Music
あの言葉、あの光JPG102300875Spotify
あの言葉、あの光JPN900401190Apple Music
運命の人JPN900501570Apple Music
鹿と宇宙JPJ901115370Amazon Music、Apple Music、Pandora、Spotify、TIDAL、YouTube Music

日本での配信カタログ

日本から配信された「BONOBOS」名義の録音 131件について、リリースと、MLCのデータで結びついている作詞者・作曲者を掲載しています。

リリース(2件)

タイトルリリース日レーベル曲数
ANIMALÀNIMA2014年5月6日RGB SUPORTS5
ORIHALCON BIYORI2009年4月15日P-VINE1

このアーティストの楽曲の作詞者・作曲者

録音と楽曲の登録状況

曲名ISRC作詞者・作曲者
あ、JPN900600740楽曲との結びつきなし
リレーJPJ901115380楽曲との結びつきなし
スユンチ!JPJ901115400CHUNHO SAI(作曲)
よあけまえJPN900600800楽曲との結びつきなし
あたらしいひJPN900500860楽曲との結びつきなし
グッドナイトJPG101700017楽曲との結びつきなし
グッドナイトJPV501600504楽曲との結びつきなし
うつくしいひとたちJPG101700012楽曲との結びつきなし
うつくしいひとたちJPV501600507楽曲との結びつきなし
メトロポリタン・ララバイJPV501600503楽曲との結びつきなし
メトロポリタン・ララバイJPG101700019楽曲との結びつきなし
23 WARDSJPG102300885楽曲との結びつきなし
23区JPG101700018楽曲との結びつきなし
23区JPV501600508楽曲との結びつきなし
ANATA HA TAIYOJPG102300886楽曲との結びつきなし
ANO KOTOBA ANO HIKARIJPG102300875CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
AQ COMET & TANKA WATERJPG102300870楽曲との結びつきなし
AQ COMET & TANKA WATERJPG102201211楽曲との結びつきなし
ARPEGGIOJPG101900020楽曲との結びつきなし
BEAUTIFULJPN900600110CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
BEAUTIFULJPN900702170CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
CRUISIN’ CRISIN’JPG101700016楽曲との結びつきなし
CRUISIN' CRUISIN'JPG102300880楽曲との結びつきなし
CRUISIN’ CRUISIN’JPV501600500楽曲との結びつきなし
CYCLE IN MOTIONJPV500901380CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
EIENSHIKIJPG102300872CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
EIENSHIKIJPG101700155CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
ELECTLYRICJPN900500830CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
ESCAPE FROM RADIO TOWERJPG102201213楽曲との結びつきなし
FANFAREJPJ901115470楽曲との結びつきなし
FLOATINGJPN900500840YASUYUKI SASAKI(作詞・作曲)
GHOSTJPJ901321770JOON SUNG OH(作曲)
GHOSTIN'JPG102201214楽曲との結びつきなし
GOLDJPG102300879楽曲との結びつきなし
GOLDJPV500901378楽曲との結びつきなし
GOODMORNING MY UNICORNJPJ901321750楽曲との結びつきなし
GOSPEL IN TERMINALJPG102300871CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
GOSPEL IN TERMINALJPG101700156CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
GO SYMPHONY!JPV501101392楽曲との結びつきなし
GO SYMPHONY! (SERPH REMIX)JPV501101395楽曲との結びつきなし
GO SYMPHONY! (SYMPHONY AGAIN MIX BY DE DE MOUSE)JPV501101393楽曲との結びつきなし
HARU NO MOEGARAJPG102300884楽曲との結びつきなし
HARU NO MOEGARAJPJ901321810楽曲との結びつきなし
HEAVY WEATHER FLAMINGOSJPG101700154CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
HELLO INNOCENCEJPV501600505楽曲との結びつきなし
HELLO INNOCENCEJPG102300876CHUNG HO SAI(作詞・作曲)、RYUUHEI KOIKE(作詞・作曲)
HELLO INNOCENCEJPG101700014楽曲との結びつきなし
HOVER HOVERJPN900702210CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
ICONJPV500901387楽曲との結びつきなし
IN RAINBOW, I'M A RAINBOW TOOJPG101700157CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
IN RAINBOW, I'M A RAINBOW, TOOJPG102300881CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
IZURENO HANAYOMEJPJ901321830楽曲との結びつきなし
KEDAMONOJPG102101567ALAIN HO TU QUI(作曲)、CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
LATE SUMMER DAWNJPG101700015楽曲との結びつきなし
LATE SUMMER DAWNJPV501600506楽曲との結びつきなし
LEMONADEJPG102201217SUHHO SONG(作曲)、SUNG JUNE OGUZ(作曲)、WOO WON JAE(作詞・作曲)、YOONSOO SONG(作詞・作曲)
LEMONADEJPG102300873楽曲との結びつきなし
LIKE A ROLLING STONEJPV500901390ROBERT DYLAN(作詞・作曲)
LONG RIVERJPV500901384CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
LOVERS ROCKJPN900500800CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
LYRICAL GROUNDJPJ901321760CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
MATSUEIJPJ901321880楽曲との結びつきなし
MATSUEI NO BALLADEJPJ901321860楽曲との結びつきなし
MIGHTY SHINE MIGHTY RHYTHMJPN900702180CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
NOT LOVEJPG102300869楽曲との結びつきなし
NOT LOVEJPG102100718楽曲との結びつきなし
NOUSAGI TO GINMUKU NO NAGISA NO THEMEJPJ901321870楽曲との結びつきなし
O'DEATHJPJ901115430CHUNHO SAI(作曲)
ON AND ONJPN900600760YASUYUKI SASAKI(作詞・作曲)
PAPER(イントロ)JPG101700009楽曲との結びつきなし
PAPER(JAM)JPV501600501楽曲との結びつきなし
PARAIZOJPJ901321850楽曲との結びつきなし
POETRY & FLOWERSJPG101700153CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
PRAY FORJPV501101396楽曲との結びつきなし
SANGATSU NO PRISMJPJ901321800楽曲との結びつきなし
SANGATSU NO PRISMJPG102300877楽曲との結びつきなし
SENSE OF LOVEJPV500901386楽曲との結びつきなし
SHAGJPG101700010楽曲との結びつきなし
SHAGJPV501600502楽曲との結びつきなし
SOMEWAYJPN900702150YASUYUKI SASAKI(作詞・作曲)
STANDING THERE~いま、そこに行くよ~JPN900702220楽曲との結びつきなし
STANDING THERE~いま、そこに行くよ~JPN900601730楽曲との結びつきなし
STILLBIRTH REQUIEMJPG102201215楽曲との結びつきなし
STILLBIRTH REQUIEMJPG102300878楽曲との結びつきなし
SUNSHINE IN THE NEW LIFEJPN900600780YASUYUKI SASAKI(作詞・作曲)
SUPER ADIEUJPG102201216楽曲との結びつきなし
SWANSONGJPJ901321780楽曲との結びつきなし
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900500810楽曲との結びつきなし
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900500130楽曲との結びつきなし
THANK YOU FOR THE MUSICJPN900702100楽曲との結びつきなし
THANK YOU FOR THE MUSICJPG101700118楽曲との結びつきなし
THANK YOU FOR THE MUSIC(NUI!)JPG102300882楽曲との結びつきなし
THANK YOU, MY BUDDY!JPV500901379楽曲との結びつきなし
THE BEASTJPG102300868CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
ULTRAJPJ901115410楽曲との結びつきなし
UTSUKUSHI HITOTACHIJPG102300883楽曲との結びつきなし
UTSUKUSHI NAMAEJPJ901321840楽曲との結びつきなし
VIRGO STEPSJPJ901321820楽曲との結びつきなし
WANDERLUSTJPJ901115450楽曲との結びつきなし
WATERJPN900304090CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
YESJPG102201212GWEON THAI EUN(作曲)、JANG JUN HO(作曲)
YESJPG102300874楽曲との結びつきなし
YESJPG102200431楽曲との結びつきなし
ZENYAJPJ901321790楽曲との結びつきなし
今夜はGROOVE MEJPN900401530楽曲との結びつきなし
光のブルースJPN900600790楽曲との結びつきなし
もうじき冬が来るJPN900302420楽曲との結びつきなし
もうじき冬が来るJPN900702140楽曲との結びつきなし
午前の光JPN900501550楽曲との結びつきなし
夏至にトカゲはJPV500901388楽曲との結びつきなし
夕景スケープJPV500903036楽曲との結びつきなし
夕景スケープJPJ901115440楽曲との結びつきなし
あまい夕暮れJPN900600750楽曲との結びつきなし
天体のワルツJPV500901385楽曲との結びつきなし
あなたは太陽JPJ901115460楽曲との結びつきなし
愛してるぜJPN900500140楽曲との結びつきなし
オリハルコン日和JPV500901381楽曲との結びつきなし
この星につっぷしながらJPN900600770楽曲との結びつきなし
星の住処JPJ901115390楽曲との結びつきなし
星の住処 (OORUTAICHI REMIX)JPV501101394楽曲との結びつきなし
春の嵐JPN900500780楽曲との結びつきなし
月よ来いJPV500901383CHUNG HO SAI(作詞・作曲)
東京気象組曲JPV501600498楽曲との結びつきなし
東京気象組曲JPG101700013楽曲との結びつきなし
果報者JPV500901382楽曲との結びつきなし
葡萄の森JPG101700011楽曲との結びつきなし
葡萄の森JPV501600499楽曲との結びつきなし
虹JPJ901115420CHUNHO SAI(作曲)
あの言葉、あの光JPN900401190楽曲との結びつきなし
運命の人JPN900501570楽曲との結びつきなし
鹿と宇宙JPJ901115370楽曲との結びつきなし

作詞者・作曲者の登録状況を確認する

アーティスト本人が作詞・作曲している場合も、別の方が書いている場合も、作詞者・作曲者の名前をローマ字で入力すると、Songlinks(英語のサイト)で登録状況を確認できます(例:Yasushi Akimoto、名・姓の順)。

Songlinksで登録状況を確認する →

日本での管理状況を確認する(JASRAC・NexTone)

日本の楽曲は、JASRACやNexToneが管理していることがあります。両団体の作品データベースで、曲名や作詞者・作曲者の名前から、管理している団体や権利者を確認できます(例:曲名「あ、」で検索)。どちらも最初に利用規約の確認画面が表示されます。

日本で管理されていても、アメリカのMLCで登録・マッチされているとは限りません(JASRAC・NexToneと海外の使用料)。

このデータが意味すること

「未マッチ」とは、配信サービスから届いた録音の利用データを、MLCが登録済みの楽曲(作品)とその権利者に結びつけられていない状態です。結びつかない間、その録音に対応する機械的複製権の使用料は支払われずにMLCに保留されます。仕組みは未分配・未マッチ使用料(ブラックボックス)とはで解説しています。

MLCがこの使用料を支払う相手は、楽曲の作詞者・作曲者と音楽出版社です。歌唱・演奏したアーティストに、演奏者として支払われるものではありません。ご自身が作詞・作曲をしている場合は、作者として関係する可能性があります(歌手・演奏者はMLCの使用料を受け取れる?)。

MLCは2027年4月から、一定期間保持した未マッチ分のマーケットシェア分配を始めると発表しています(詳しく)。

楽曲の権利者の方へ:次のステップ

  1. 契約先に確認する:音楽出版社や管理事業者と契約している場合は、アメリカでの登録状況をまず確認してください。
  2. 作詞者・作曲者の登録状況を確認する:上の「作詞者・作曲者」の欄から、Songlinksで登録状況を確認できます。
  3. 登録を検討する:MLCへの登録は無料です(MLCに登録するには)。
  4. 表記ゆれも確認する:同じアーティストが漢字・かな・ローマ字など別の表記で掲載されていることがあります。musicsearch.jp で検索して、ほかの表記も試してください(ローマ字表記ガイド)。

このページについて

このページは、MLCが公開している未マッチ録音データをもとに自動で作成しています。アーティスト名・曲名・ISRCは配信サービスから届いたデータのままで、表記の誤りが含まれる場合があります。掲載内容についてのご質問やご要望は、メールでご連絡ください。

MLC・未分配使用料のガイドを読む →