🎵 musicsearch.jp

JASRACに信託している楽曲のアメリカでの使用料:確認ポイント

最終更新:

JASRACに信託している楽曲でも、アメリカで発生する使用料がどう届くかは、使用料の種類、信託の範囲、音楽出版社の契約によって変わります。特にMLCのメカニカル使用料は、アメリカ側で楽曲が登録され、録音と結びついていることが前提です。このページでは、確認すべき点を順番に整理します。

「JASRACに信託していればアメリカの使用料も届く」とは限らない

JASRAC(一般社団法人日本音楽著作権協会)は、作詞者・作曲者や音楽出版社から信託を受けた楽曲の権利を管理する著作権等管理事業者です。海外で楽曲が利用される場合に備えて、海外の団体との関係も持っています。

ただ、アメリカの使用料には、楽曲のメカニカル使用料(MLC)、楽曲の演奏使用料(ASCAP、BMI、SESAC、GMR などのPRO)など、窓口の異なる複数の種類があります(「アメリカの音楽使用料の種類」)。どの種類がどの経路で日本の権利者に届くかは、JASRACの取り決めと、出版社などとの契約によって決まります。

このページは、JASRACがMLCの使用料を扱っているかどうかを説明するものではありません。現在の取り決めや対象範囲は、JASRACの公式情報、または出版社を通じて確認してください。

確認ポイント1:信託している範囲

JASRACへの信託では、一般に、預ける権利の区分や利用形態を選ぶことができます。まず、自分の楽曲について次の点を確認しましょう。

具体的な区分や手続きは、JASRACの信託契約約款と案内に定められています。

確認ポイント2:音楽出版社との契約

楽曲が音楽出版社と契約している場合、出版社がJASRACへの手続きを行っていたり、海外の出版社(サブパブリッシャー)と契約してアメリカでの管理を任せていたりすることがあります(「サブパブリッシングとは」)。

この場合、アメリカでのメカニカル使用料の扱いは、出版社の契約関係によって大きく変わります。出版社には次のように聞くと話が早く進みます。

  1. この楽曲はアメリカで誰が管理していますか(サブパブリッシャーや出版管理サービスの有無)
  2. MLCに登録されていますか。作詞者・作曲者・出版社と持分は正しく登録されていますか
  3. アメリカでのメカニカル使用料は、どの経路で、どの明細に反映されますか

英語でのやり取りが必要な場合は「英語の問い合わせテンプレート」も参考にしてください。

確認ポイント3:出版社と契約していない場合

作家本人が直接JASRACに信託していて、音楽出版社と契約していない楽曲もあります。この場合、アメリカで楽曲を登録している出版社がいない可能性があります。JASRACに対して、海外での利用、特にアメリカのデジタル配信の扱いについて問い合わせてみましょう。

自分でMLCに登録したり、出版管理サービスを利用したりすることを考える場合は、信託している範囲と重ならないか、事前に必ず確認してください。重複した登録は持分の食い違いを生み、かえって保留の原因になることがあります(「MLCに登録するには」)。

確認ポイント4:配信されている表記

MLCでは、配信サービスから届く録音の情報(曲名、アーティスト名、ISRCなど)を登録楽曲と照合します。日本の楽曲は、同じ曲でも配信サービスやリリースによって、漢字、かな、ローマ字、英語タイトルと表記が分かれていることがよくあります。

ローマ字にも、「し」をshiとするかsiとするか、長音をどう書くか(Ōno、Ono、Oono、Ohno)、名前の順序をどうするかといった揺れがあります。自分の楽曲がどの表記で配信されているかを把握しておくと、問い合わせや検索がしやすくなります(「ローマ字表記ガイド」)。

確認ポイント5:ISRCとの結びつき

ISRCは録音を識別するコードで、日本では日本レコード協会のもとで発行されています。楽曲がアメリカで登録されていても、配信されている録音のISRCと結びついていないと、マッチングがうまくいかないことがあります。レーベルや配信代行から自分の楽曲のISRCを入手しておくと、出版社やアメリカ側とのやり取りで役立ちます(「ISRC・ISWC・IPIとは」)。

確認ポイント6:アメリカ側のデータを自分で見る

出版社やJASRACへの確認と並行して、アメリカ側のデータを自分でも確かめておくと安心です。

検索で見つからなくても、登録や未マッチがないとは限りません。表記の違いやデータの更新時期による可能性があります。

確認ポイント7:時期の目安

MLCは2026年9月30日に、3年以上保持している未マッチ使用料のマーケットシェア分配を2027年4月から始めると発表しました。2021年1月分から1か月分ずつ順に分配され、受け取るのはその月にすでに使用料を受け取っている権利者です。まだ分配されていない期間については、登録や申し立てをすれば受け取れる可能性があります。慌てる必要はありませんが、確認は早めに始めておくと安心です(「2027年4月から始まるマーケットシェア分配とは」)。

日本での管理状況は、各団体の作品データベースで曲名や作詞者・作曲者の名前から確認できます:JASRAC 作品データベース(J-WID)、NexTone 作品検索データベース(どちらも最初に利用規約の確認画面が表示されます)。

まとめ

← ガイド一覧へ